Это вид сверху с башни. У меня дух захватило, когда я там оказалась - как в полете, а внизу - леса, вода, древний город...
Это мы с Асей, то есть с Хоббитом, то есть с LittleMissSorrow, то есть с Шуичи, то есть... чего-то мя запутался, ну, в общем, с самой необыкновенной девочкой
Наконец-то моя добралась обработать для Инета фотки из Выборга. Времени ушло - минут 10, собиралась 2 месяца.
понедельник, 05 декабря 2005
Последний дождь уже почти не дождь.
Смотри, как просто в нем найти покой.
И если верить в то, что завтра будет новый день,
Тогда совсем легко.
Ах, только б не кончалась эта ночь...
Мне кажется, мой дом уже не дом.
Смотри, как им легко - они играют в жизнь свою
На стенке за стеклом.
Мне кажется, я узнаю себя
В том мальчике, читающем стихи.
Он стрелки сжал рукой, чтоб не кончалась эта ночь,
И кровь течет с руки.
Но кажется, что это лишь игра,
С той стороны зеркального стекла.
А здесь рассвет, но мы не потеряли ничего,
Сегодня тот же день, что был вчера.
Борис Гребенщиков
А за окном действительно светает. Не знаю почему, но мне вспомнилось это стихотворение. Наверное, потому, что Жизнь - действительно Игра.
Вчера дочитала третью книгу Асприна про Мифы До семинара я вчера так и не добралась - придется сегодня, а до выхода в инст осталось 2 часа. А не успею, так и бог с ним. Я тут подсчитала, сколько всего мне надо сделать до конца декабря - это ужас. Сидеть-не-вставать. Кранты, короче.
Current music: Mark Knopfler - What It Is
Смотри, как просто в нем найти покой.
И если верить в то, что завтра будет новый день,
Тогда совсем легко.
Ах, только б не кончалась эта ночь...
Мне кажется, мой дом уже не дом.
Смотри, как им легко - они играют в жизнь свою
На стенке за стеклом.
Мне кажется, я узнаю себя
В том мальчике, читающем стихи.
Он стрелки сжал рукой, чтоб не кончалась эта ночь,
И кровь течет с руки.
Но кажется, что это лишь игра,
С той стороны зеркального стекла.
А здесь рассвет, но мы не потеряли ничего,
Сегодня тот же день, что был вчера.
Борис Гребенщиков
А за окном действительно светает. Не знаю почему, но мне вспомнилось это стихотворение. Наверное, потому, что Жизнь - действительно Игра.
Вчера дочитала третью книгу Асприна про Мифы
До семинара я вчера так и не добралась - придется сегодня, а до выхода в инст осталось 2 часа. А не успею, так и бог с ним. Я тут подсчитала, сколько всего мне надо сделать до конца декабря - это ужас. Сидеть-не-вставать. Кранты, короче.Current music: Mark Knopfler - What It Is
воскресенье, 04 декабря 2005
Решила-таки кусок своей вольной интерпретации здесь поместить.
ИМХО, очень жизненно...
Empty spaces - what are we living for
Abandoned places - I guess we know the score
On and on, does anybody know what we are loking for...
Another hero, another mindless crime
Behind the curtain, in the pantomime
Hold the line, does anybody want to take it anymore
The show must go on
The show must go on
Inside my heart is breaking
My make-up may be flaking
But my smile still stays on.
Мы мчимся вперед, мы не знаем в бою поражений,
В извечной погоне за эхом Безлюдных Пространств.
Травой зарастают долины минувших сражений,
Заплатим когда-нибудь позже мы, но не сейчас.
Все дальше и дальше уходим без смысла, без цели…
Наш новый герой, ты сегодня так ярко горишь,
Но завтра, подобно всем тем, что уже догорели,
Окажешься в той же пыли на обрывках афиш.
Я болен и слаб, но я вновь возвращаюсь на сцену,
Ведь шоу должно продолжаться и зрители ждут.
Раз клоун не может грустить, я улыбку надену,
А сердца осколки со сцены потом уберут.
А вот со вторым куплетом пока никак.
ИМХО, очень жизненно...
Empty spaces - what are we living for
Abandoned places - I guess we know the score
On and on, does anybody know what we are loking for...
Another hero, another mindless crime
Behind the curtain, in the pantomime
Hold the line, does anybody want to take it anymore
The show must go on
The show must go on
Inside my heart is breaking
My make-up may be flaking
But my smile still stays on.
Мы мчимся вперед, мы не знаем в бою поражений,
В извечной погоне за эхом Безлюдных Пространств.
Травой зарастают долины минувших сражений,
Заплатим когда-нибудь позже мы, но не сейчас.
Все дальше и дальше уходим без смысла, без цели…
Наш новый герой, ты сегодня так ярко горишь,
Но завтра, подобно всем тем, что уже догорели,
Окажешься в той же пыли на обрывках афиш.
Я болен и слаб, но я вновь возвращаюсь на сцену,
Ведь шоу должно продолжаться и зрители ждут.
Раз клоун не может грустить, я улыбку надену,
А сердца осколки со сцены потом уберут.
А вот со вторым куплетом пока никак.
А небушко-то действительно blue, но не в смысле "грустное"
И температура -3 держится - рекорд. Обещают похолодание - я знал! я знал!
Машинка по двору едет... Блин, со зрением надо что-то делать - исправлять всеми возможными методами, чем и надо заняться в ближайшее время. У меня получится. Когда одеваю очки, возникает мысль: и на самом деле это выглядит ТАК? Везет же людям с хорошим зрением... Ну зачем я в 13 лет в Doom 2 & Warcraft днями играла? Сейчас бы хоть лица людей видела... Хнык! Ну ничего, мы его быстренько улучшим
Наконец-то добралась до Mark Knopfler! Yeah! Я знала, что этот момент придет - и он пришел Ня-я-я!
Надо готовиться к семинару, а я полдня черт знает чем занималась.
Но небо все равно классное... Я, конечно, люблю слякость, но не в таких же количествах, коими мы были кормлены до состояния I'm fed up все эти дни...
Кто-то решил включить-таки хорошую креатиффную погоду
Current music: Mark Knopfler - The Trawlersman's Song
И температура -3 держится - рекорд. Обещают похолодание - я знал! я знал!
Машинка по двору едет... Блин, со зрением надо что-то делать - исправлять всеми возможными методами, чем и надо заняться в ближайшее время. У меня получится. Когда одеваю очки, возникает мысль: и на самом деле это выглядит ТАК? Везет же людям с хорошим зрением... Ну зачем я в 13 лет в Doom 2 & Warcraft днями играла? Сейчас бы хоть лица людей видела... Хнык! Ну ничего, мы его быстренько улучшим
Наконец-то добралась до Mark Knopfler! Yeah! Я знала, что этот момент придет - и он пришел
Ня-я-я!Надо готовиться к семинару, а я полдня черт знает чем занималась.
Но небо все равно классное... Я, конечно, люблю слякость, но не в таких же количествах, коими мы были кормлены до состояния I'm fed up все эти дни...
Кто-то решил включить-таки хорошую креатиффную погоду
Current music: Mark Knopfler - The Trawlersman's Song
"То, что нас не убивает, делает нас сильнее."
Ф. Ницше
Вчера умерло все. И больше ничего никогда не будет. Полный крах Империи.
Человек просто ничего не понял. Да и не хотел. Ему просто ничего не нужно.
Вчера умерло все. Как же так получилось, что Я - Сегодня - Живая?
Мне непонятно, что Они (те, которые смотрят сверху) этим хотели доказать? Что нельзя любить? Что из этого ничего хорошего не выйдет? Что за радость была швырнуть меня с бешеной высоты лицом об асфальт? Они думали, это сделает меня счастливее?
Но ведь я - живая. И я живу сегодня. Я Живу Сегодня.
По какой-то иронии судьбы, если, Насть, ты помнишь, ровно месяц назад, 3 ноября на Владимировой, я сказала тебе: "Не представляю, что может случиться, чтобы меня это выбило из колеи." И, по иронии судьбы, это случилось, но и это меня не сломало. Вот уж действительно - что нас не убивает, делает нас сильнее...
Я, наверное, что-нибудь еще осознаю потом, но сейчас... Странно...
Но я принимаю это. Я принимаю этот урок, и я готова его выучить. Я принимаю все что есть и все, что будет.
Зато теперь я знаю, что я умею Любить. Этого у меня никто не отнимет. Вопрос в том, кому нужна такая любовь? Но я все же верю, что хотя бы гипотетически та Любовь, которую представляю себе я, может существовать в этом мире. Пусть не со мной. Но может. После "Моста через Вечность", после "Властелина Колец", после "Мастера и Маргариты" - верю...
Я все равно буду жить. Потому что у меня есть родители, у меня есть друзья, у меня есть я, в конце концов. Я могу жить и ради себя тоже.
Люди, простите, что я все это пишу, но это и есть самая настоящая правда. Жизнь порой - очень странная штука. Но Жизнь прекрасна...
А за окном наконец-то -4. И солнце. И небо голубое-голубое. И Зима... Зачем-то ведь я ее ждала...
Current music: ELO - It's over
Ф. Ницше
Вчера умерло все. И больше ничего никогда не будет. Полный крах Империи.
Человек просто ничего не понял. Да и не хотел. Ему просто ничего не нужно.
Вчера умерло все. Как же так получилось, что Я - Сегодня - Живая?
Мне непонятно, что Они (те, которые смотрят сверху) этим хотели доказать? Что нельзя любить? Что из этого ничего хорошего не выйдет? Что за радость была швырнуть меня с бешеной высоты лицом об асфальт? Они думали, это сделает меня счастливее?
Но ведь я - живая. И я живу сегодня. Я Живу Сегодня.
По какой-то иронии судьбы, если, Насть, ты помнишь, ровно месяц назад, 3 ноября на Владимировой, я сказала тебе: "Не представляю, что может случиться, чтобы меня это выбило из колеи." И, по иронии судьбы, это случилось, но и это меня не сломало. Вот уж действительно - что нас не убивает, делает нас сильнее...
Я, наверное, что-нибудь еще осознаю потом, но сейчас... Странно...
Но я принимаю это. Я принимаю этот урок, и я готова его выучить. Я принимаю все что есть и все, что будет.
Зато теперь я знаю, что я умею Любить. Этого у меня никто не отнимет. Вопрос в том, кому нужна такая любовь? Но я все же верю, что хотя бы гипотетически та Любовь, которую представляю себе я, может существовать в этом мире. Пусть не со мной. Но может. После "Моста через Вечность", после "Властелина Колец", после "Мастера и Маргариты" - верю...
Я все равно буду жить. Потому что у меня есть родители, у меня есть друзья, у меня есть я, в конце концов. Я могу жить и ради себя тоже.
Люди, простите, что я все это пишу, но это и есть самая настоящая правда. Жизнь порой - очень странная штука. Но Жизнь прекрасна...
А за окном наконец-то -4. И солнце. И небо голубое-голубое. И Зима... Зачем-то ведь я ее ждала...
Current music: ELO - It's over
суббота, 03 декабря 2005
One time... to know how it feels - that's all...
Сегодня было необыкновенное небо - я глазела по сторонам, пока в троллейбусе ехала, в немом восторге - голубое с розовым, малиновым, сиреневым... Нет, пока что я подожду с поиском Земляничных Полей. Сегодня я поняла, как я люблю свой город. Он действительно прекрасен.
Вчера был такой странный день - первая половина дня была настолько же отвратительна, насколько прекрасна была вторая. Как две стороны одной монеты. Почему жизнь - это волны?
Уже давно стемнело, а я еще помню этот необыкновенный цвет. В магазинах все завалено рождественскими сувенирами, с каждой полки улыбается плюшевый медведь, а я так и не знаю, что подарить девчонкам. Надо ведь что-то особенное. Наверное, когда увижу, сразу пойму.
Я вот сижу и думаю, когда последний раз я видела Настю? Мельком - на зачете 1 декабря, а когда последний раз мы по-натоящему разговаривали? Я заметила - зимой всегда так, а потом приходит весна - и все вновь оттаивает, и мы снова вместе. Вот мое стихотворение прошлого декабря:
***
(посвящается А. Е. или Хоббиту)
А мне не жаль, что снова другим ты улыбнешься,
Тебя они украсть не смогут у меня.
Улыбкою в душе во мне ты отзовешься,
Как самый первый снег в начале ноября.
Ведь прошлое останется беспечным и нетронутым,
Оно к нам возвращается, прекрасно незнакомое.
Забытое, неспетое, хранимое лишь нами,
Оно как тень от лета под вечными снегами.
А мне не жаль, что ты уже не будешь прежней,
Ведь может быть, чуть-чуть, но жизнь всех нас меняет.
И я закрою зонт, и дождик будет нежным,
И ты со мной опять, но я тебя теряю…
Ведь прошлое ушло в туманы,
И мне не протянуть руки.
Но я жалеть не стану, я жалеть не стану,
Что торопливы воды жизненной реки.
А мне не жаль, что ты однажды повзрослеешь,
И детства берега оставит твой корабль.
Ты на прощанье руку мне пожать успеешь,
Тебя я отпущу к далеким берегам.
Сегодня и вчера не смогут
Однажды повстречаться, так и мы,
Уходим кто куда, но стелется под ноги
Мои тот первый снег твоей зимы…
9.12.04
Юлька такая хорошая... Я почему-то вспоминаю, как мы с ней расстались последний раз 1 декабря - она пошла по Невскому, а я по Владимирскому. Такой человек, так меня понимает. А как мы ржали, что Кабачка при желании на экзамене можно заставить отвечать самому Эх, Юлька!
Current music: ELO - Moment in Paradise
Сегодня было необыкновенное небо - я глазела по сторонам, пока в троллейбусе ехала, в немом восторге - голубое с розовым, малиновым, сиреневым... Нет, пока что я подожду с поиском Земляничных Полей. Сегодня я поняла, как я люблю свой город. Он действительно прекрасен.
Вчера был такой странный день - первая половина дня была настолько же отвратительна, насколько прекрасна была вторая. Как две стороны одной монеты. Почему жизнь - это волны?
Уже давно стемнело, а я еще помню этот необыкновенный цвет. В магазинах все завалено рождественскими сувенирами, с каждой полки улыбается плюшевый медведь, а я так и не знаю, что подарить девчонкам. Надо ведь что-то особенное. Наверное, когда увижу, сразу пойму.
Я вот сижу и думаю, когда последний раз я видела Настю? Мельком - на зачете 1 декабря, а когда последний раз мы по-натоящему разговаривали? Я заметила - зимой всегда так, а потом приходит весна - и все вновь оттаивает, и мы снова вместе. Вот мое стихотворение прошлого декабря:
***
(посвящается А. Е. или Хоббиту)
А мне не жаль, что снова другим ты улыбнешься,
Тебя они украсть не смогут у меня.
Улыбкою в душе во мне ты отзовешься,
Как самый первый снег в начале ноября.
Ведь прошлое останется беспечным и нетронутым,
Оно к нам возвращается, прекрасно незнакомое.
Забытое, неспетое, хранимое лишь нами,
Оно как тень от лета под вечными снегами.
А мне не жаль, что ты уже не будешь прежней,
Ведь может быть, чуть-чуть, но жизнь всех нас меняет.
И я закрою зонт, и дождик будет нежным,
И ты со мной опять, но я тебя теряю…
Ведь прошлое ушло в туманы,
И мне не протянуть руки.
Но я жалеть не стану, я жалеть не стану,
Что торопливы воды жизненной реки.
А мне не жаль, что ты однажды повзрослеешь,
И детства берега оставит твой корабль.
Ты на прощанье руку мне пожать успеешь,
Тебя я отпущу к далеким берегам.
Сегодня и вчера не смогут
Однажды повстречаться, так и мы,
Уходим кто куда, но стелется под ноги
Мои тот первый снег твоей зимы…
9.12.04
Юлька такая хорошая... Я почему-то вспоминаю, как мы с ней расстались последний раз 1 декабря - она пошла по Невскому, а я по Владимирскому. Такой человек, так меня понимает. А как мы ржали, что Кабачка при желании на экзамене можно заставить отвечать самому
Эх, Юлька!Current music: ELO - Moment in Paradise
четверг, 01 декабря 2005
Все это время спала... Стыд на ножках. Но было так уютно, меня будили три раза, и каждый раз я снова засыпала.
Интересно, как народ сдал зачет?
Сегодня наконец-то пошел снег, но на улице все равно +2. Сейчас пойду посмотрю, осталось ли там что-нибудь... да, лежит. Это хорошо. Голова в тумане. Даже читать не хочется. Сейчас бы фильмец какой загрузить, завалиться в большой комнате под одеялом и смотреть в экран, да нечего загружать - я хочу что-нибудь романтишное, а у папы все боевики. Может, мультик какой будет?
Хоть бы на этой неделе мне никто не позвонил насчет работы. Сама звонить не буду - если обойдутся без меня, это будет хорошо. А денег у меня еще много.
Кстати, сегодня первый день зимы! И начался мой любимый месяц в году. И Новый год скоро
Current music: John Lennon - Oh My Love
Интересно, как народ сдал зачет?
Сегодня наконец-то пошел снег, но на улице все равно +2. Сейчас пойду посмотрю, осталось ли там что-нибудь... да, лежит. Это хорошо. Голова в тумане. Даже читать не хочется. Сейчас бы фильмец какой загрузить, завалиться в большой комнате под одеялом и смотреть в экран, да нечего загружать - я хочу что-нибудь романтишное, а у папы все боевики. Может, мультик какой будет?
Хоть бы на этой неделе мне никто не позвонил насчет работы. Сама звонить не буду - если обойдутся без меня, это будет хорошо. А денег у меня еще много.
Кстати, сегодня первый день зимы! И начался мой любимый месяц в году. И Новый год скоро
Current music: John Lennon - Oh My Love
Ура! Я сдала эту теорию перевода! Свобода! Чай! Шоколадка! Как у Толкиена:
"Дом, тепло, обед, кровать -
И поспать, и поспать..."
Сегодня утром в метро мой ежедневный читательный процесс был бессовестно прерван - читала конспект. Но зато по дороге домой... опять "Мастер и Маргарита", Понтий Пилат, Воланд, кот, поэт Иван Бездомный...
Эту книгу, как и "Властелина колец" буду, наверное, читать всю жизнь. С каждым годом находишь что-то новое. Но с "Властелином" интереснее получилось - сначала на русском, потом в оригинале
Current music: Scorpions - Send me an angel
"Дом, тепло, обед, кровать -
И поспать, и поспать..."
Сегодня утром в метро мой ежедневный читательный процесс был бессовестно прерван - читала конспект. Но зато по дороге домой... опять "Мастер и Маргарита", Понтий Пилат, Воланд, кот, поэт Иван Бездомный...
Эту книгу, как и "Властелина колец" буду, наверное, читать всю жизнь. С каждым годом находишь что-то новое. Но с "Властелином" интереснее получилось - сначала на русском, потом в оригинале
Current music: Scorpions - Send me an angel
понедельник, 28 ноября 2005
Интересное ощущение - переход на новую ступень. Примерно так же как если бы ты куда-то уезжал - приходит такой момент, когда уже хочется уехать и ждешь, пока тронется поезд. И уже не жалко расставаться, уже не оглядываешься назад - просто делаешь шаг...
Наверное, со смертью также - просто Переход.
Как же я хочу, чтобы поезд поскорее тронулся, уютно застучали колеса, и уже не надо ни о чем жалеть.
Everything is clear in our world...
Lennon "Oh my love"
Иногда приходят перемены, а ты просишь еще подождать, ты чувствуешь, что еще не готов. Сейчас все не так...
Люди говорили мне: "Торопись жить. Узнай как можно больше людей, познай встречи и расставания, узнай, что такое влюбиться и разлюбить..." Я ничего им не отвечала. Каждый живет так, как хочет. Только думала: "А зачем? Зачем мне все это?" Сейчас оглядываюсь на свою жизнь и думаю - сколько раз была возможность свернуть с пути, но я этого не делала - просто шла, шаг за шагом преодолевая этот Мост через Вечность, каждый день просыпаясь с моей сумасшедшей любовью за правым плечом, каждый день зная, что и сегодня я не сверну... Почему? Кто помог мне? Кто сказал мне однажды, что если долго-долго идти, видя впереди Дорогу, ту самую, залитую солнцем, всю в солнечной весенней дымке, то однажды эта Дорога приведет тебя туда, куда ты всегда мечтал попасть? Наверное, это еще из Толкиена пришло:
"...Дорога памяти еще может увести на Запад: словно незримый мост, соединяет она два мира, начинаясь где-то здесь, в воздухе, которым мы дышим, в котором летают птицы и который так же утратил свой истинный смысл, как и вся земля. Дальше она уходит в небеса и уводит к Одинокому Острову, а может, и к Валинору, где еще обитают Валары, наблюдая развертывающуюся перед ними историю мира. Вот только тело из плоти тяжело для этой дороги, и не пройти по ней без помощи свыше. Время от времени на побережье рождаются слухи о том, что где-то в море живут (или жили) люди (а может, и не люди), которые не то милостью Валаров, не то по собственной праведности вставали на прямой путь и уходили, видя, как земля под ногами становится все меньше, а впереди яснеют ярко освещенные набережные Авалона, а то и берега Амана, и над ними словно парит в недосягаемой вышине величественная и прекрасная вершина Белой Горы."
Мир Толкиена существует... Боже, как хочется снова туда, ведь это моя молодость. Спасибо тебе, добрый сказочник, за то, что создал Сказку, которая перешла границы обычного и стала Реальностью.
Current music: Pet Shop Boys - Can You Forgive Her
Наверное, со смертью также - просто Переход.
Как же я хочу, чтобы поезд поскорее тронулся, уютно застучали колеса, и уже не надо ни о чем жалеть.
Everything is clear in our world...
Lennon "Oh my love"
Иногда приходят перемены, а ты просишь еще подождать, ты чувствуешь, что еще не готов. Сейчас все не так...
Люди говорили мне: "Торопись жить. Узнай как можно больше людей, познай встречи и расставания, узнай, что такое влюбиться и разлюбить..." Я ничего им не отвечала. Каждый живет так, как хочет. Только думала: "А зачем? Зачем мне все это?" Сейчас оглядываюсь на свою жизнь и думаю - сколько раз была возможность свернуть с пути, но я этого не делала - просто шла, шаг за шагом преодолевая этот Мост через Вечность, каждый день просыпаясь с моей сумасшедшей любовью за правым плечом, каждый день зная, что и сегодня я не сверну... Почему? Кто помог мне? Кто сказал мне однажды, что если долго-долго идти, видя впереди Дорогу, ту самую, залитую солнцем, всю в солнечной весенней дымке, то однажды эта Дорога приведет тебя туда, куда ты всегда мечтал попасть? Наверное, это еще из Толкиена пришло:
"...Дорога памяти еще может увести на Запад: словно незримый мост, соединяет она два мира, начинаясь где-то здесь, в воздухе, которым мы дышим, в котором летают птицы и который так же утратил свой истинный смысл, как и вся земля. Дальше она уходит в небеса и уводит к Одинокому Острову, а может, и к Валинору, где еще обитают Валары, наблюдая развертывающуюся перед ними историю мира. Вот только тело из плоти тяжело для этой дороги, и не пройти по ней без помощи свыше. Время от времени на побережье рождаются слухи о том, что где-то в море живут (или жили) люди (а может, и не люди), которые не то милостью Валаров, не то по собственной праведности вставали на прямой путь и уходили, видя, как земля под ногами становится все меньше, а впереди яснеют ярко освещенные набережные Авалона, а то и берега Амана, и над ними словно парит в недосягаемой вышине величественная и прекрасная вершина Белой Горы."
Мир Толкиена существует... Боже, как хочется снова туда, ведь это моя молодость. Спасибо тебе, добрый сказочник, за то, что создал Сказку, которая перешла границы обычного и стала Реальностью.
Current music: Pet Shop Boys - Can You Forgive Her
Валялась в ванной под Барбару Стрейзанд. Эх, хорошо!
Вынырнула из пены Palmolive Milk & Honey, сделала медовую маску и зеленый чай с молоком. Да, в такую погоду только медом и спасаться Мама с папой на работе отмечают д.р. сотрудника, а я тут самоухаживанием занимаюсь.
Вроде стала выглядеть получше чем с утра
В доме такая тишина, даже как-то не по себе становится. А мы сейчас ее чем-нибудь тяжеленьким…
Вынырнула из пены Palmolive Milk & Honey, сделала медовую маску и зеленый чай с молоком. Да, в такую погоду только медом и спасаться
Мама с папой на работе отмечают д.р. сотрудника, а я тут самоухаживанием занимаюсь. Вроде стала выглядеть получше чем с утра
В доме такая тишина, даже как-то не по себе становится. А мы сейчас ее чем-нибудь тяжеленьким…
Боже, как я сегодня не выспалась – заснула часов в пять…
Все тает. Это же ненормально для зимы? Это все дурацкий «парниковый эффект». Будет ли у нас нормальная зима?
Даже в Новосибирске зима чрезвычайно теплая по отзывам синоптиков. Сколько еще проживем на этой планете прежде чем она начнет избавляться от тех, кто разрушает ее? Куда идти? Остается искать другие миры, потому что с каждым днем в этом обычные вещи переворачиваются с ног на голову.
И я ухожу искать мои Земляничные Поля, да? (улыбка грустная)
Почему все не может быть хорошо? Вот, два дня назад на папу напали в подъезде… Ты хочешь оставаться спокойным, чтобы никто не тревожил воды твоего озера, но ничего не получается.
Вчера нашла интересную песню группы Nightwish “Dead Boy’s Poem”. Там вставки, и мальчик говорит:
"If you read this line, remember not the hand that wrote it
Remember only the verse, songmaker`s cry, the one without tears
For I`ve given this its strength and it has become my only strength.
Comforting home, mother`s lap, chance for immortality
Where being wanted became a thrill I never knew
The sweet piano writing down my life"
"Teach me passion for I fear it`s gone
Show me love, hold the lorn
So much more I wanted to give to the ones who love me
I`m sorry
Time will tell (this bitter farewell)
I live no more to shame nor me nor you
And you... I wish I didn`t feel for you anymore..."
У него такой голос интересный, мне почему-то сразу вспомнился мальчишка из фильма с Мэлом Гибсоном «Человек без лица». Я, кстати, свою повесть про мальчиков начала после этого фильма писать.
Из угла подмигивает теория перевода (неужели я когда-нибудь ее сдам?!)
Все тает. Это же ненормально для зимы? Это все дурацкий «парниковый эффект». Будет ли у нас нормальная зима?
Даже в Новосибирске зима чрезвычайно теплая по отзывам синоптиков. Сколько еще проживем на этой планете прежде чем она начнет избавляться от тех, кто разрушает ее? Куда идти? Остается искать другие миры, потому что с каждым днем в этом обычные вещи переворачиваются с ног на голову.
И я ухожу искать мои Земляничные Поля, да? (улыбка грустная)
Почему все не может быть хорошо? Вот, два дня назад на папу напали в подъезде… Ты хочешь оставаться спокойным, чтобы никто не тревожил воды твоего озера, но ничего не получается.
Вчера нашла интересную песню группы Nightwish “Dead Boy’s Poem”. Там вставки, и мальчик говорит:
"If you read this line, remember not the hand that wrote it
Remember only the verse, songmaker`s cry, the one without tears
For I`ve given this its strength and it has become my only strength.
Comforting home, mother`s lap, chance for immortality
Where being wanted became a thrill I never knew
The sweet piano writing down my life"
"Teach me passion for I fear it`s gone
Show me love, hold the lorn
So much more I wanted to give to the ones who love me
I`m sorry
Time will tell (this bitter farewell)
I live no more to shame nor me nor you
And you... I wish I didn`t feel for you anymore..."
У него такой голос интересный, мне почему-то сразу вспомнился мальчишка из фильма с Мэлом Гибсоном «Человек без лица». Я, кстати, свою повесть про мальчиков начала после этого фильма писать.
Из угла подмигивает теория перевода (неужели я когда-нибудь ее сдам?!)
воскресенье, 27 ноября 2005
Ну вот, отправила два письма друзьям по электронке. Мама разговаривает по телефону, папа спит, а я хочу летать…
If you really loved a woman,
Do you know how she needs to be touched?..
Oh, it’s true. I’ve been pretending strong and self-contained, but now I’m so vulnerable. I was the snow princess, nobody ever tried to melt my icy walls. I didn’t want them to know real me. If they knew how vulnerable and trembling I can be, they would be so much surprised But I’m amazed too.
“…I was the dream-weaver, but now I’m reborn.
I was the walrus, but now I’m John…”
“God” John Lennon
If you really loved a woman,
Do you know how she needs to be touched?..
Oh, it’s true. I’ve been pretending strong and self-contained, but now I’m so vulnerable. I was the snow princess, nobody ever tried to melt my icy walls. I didn’t want them to know real me. If they knew how vulnerable and trembling I can be, they would be so much surprised
But I’m amazed too. “…I was the dream-weaver, but now I’m reborn.
I was the walrus, but now I’m John…”
“God” John Lennon
суббота, 26 ноября 2005
Только вернулась с работы… Устала как собака. Но зато я теперь богатая собака
Буду пить чай с ягодным лукошком с вишней. Э-эх! Всем удачных выходных и всего хорошего! буду отдыхать.
Что меня радует – скоро Новый год, а у меня впервые есть собственные деньги на подарки друзьям, и я могу себя не ограничивать. Скоро уже буду присматривать что-нибудь особенное. Как бы узнать, где Настя заприметила то кольцо с сердечком?..
Буду пить чай с ягодным лукошком с вишней. Э-эх! Всем удачных выходных и всего хорошего! буду отдыхать.
Что меня радует – скоро Новый год, а у меня впервые есть собственные деньги на подарки друзьям, и я могу себя не ограничивать. Скоро уже буду присматривать что-нибудь особенное. Как бы узнать, где Настя заприметила то кольцо с сердечком?..
пятница, 25 ноября 2005
Ох, блин! Вот человеку неохота учить теорию перевода – занимаюсь всем понемногу, но только не ЕЙ. Но каким-то образом 11 из 20 вопросов уже готовы. Учитывая свойство моей памяти долго помнить всякую фигню, можно не беспокоиться, что к первому дню зимы они выветрятся.
Ну можно было влюбленных детей освободить от сдачи ТП? Где совесть у преподов???
Я только что составляла список музыки, которая у меня имеется. Может, кого-нибудь что-нибудь заинтересует
Russian:
Розенбаум – диск
Воскресенье – диск + К. Никольский – the best
Авторская песня – диск
ДДТ – диск
Машина времени – диск + отдельные записи Макаревича
Кино – диск
Земфира – все, кроме последнего
Ночные снайперы – много
Секрет – диск
Олег Митяев (2 СD)
Тимур Шаов – все
Наутилус – the best
Корнелюк – the best
И. Крутой «Без слов»
Таривердиев (2 CD)
Игорь Тальков – лучшее
Пропаганда “Детки”
Тату “200 по встречной”
Глюкоза “Глюкоза ностра”
Михаил Круг – сборник
Русский рок – сборник
Браво – сборник
Давид Тухманов “По волне моей памяти”
Мельница – сборник из старого и “Перевал”
Линда – сборник
Foreign:
Bee Gees – CD
10 CC – CD
ELO – 2CD
Madonna – CD + video
Paula Abdul – CD
A-Ha – CD + video
Enigma + Era – CD
Roxette – CD
Dire Straits – CD
Elvis Presley – CD
Mariah Carey – CD
Patricia Kaas – CD
Eurythmix – CD
The Beatles – 2 CD
Joe Dassin – 2 CD
Enya – CD
Sade – CD
Celine Dion – mix
Garry Moore – the best
Guns’n’Roses – mix
Julio Iglesias – mix
Queen – the best
Kiss – mix
Abba – the best
Laid back – mix
Ella Fitzgerald – the best
Pink Floyd – 3 or 5 albums
Blackmore’s night – big mix
Bob Dylan – mix
Eric Clapton – mix
Robert Plant – mix
Sarah Brightman – mix
Jean Michel Jarre – mix
Elton John – 14 albums
Emerson, Lake & Palmer – CD
Mylene Farmer – mix
Scorpions – big mix
Omega (hungarian group) – the best
Kylie Minogue – mix
Savage – mix
Secret Service – the best
Ace of Base – mix
Aerosmith – mix
Kenny G – the best
Paul McCartney + Wings – CD
John Lennon – CD
Mark Knopfler – CD
Pet Shop Boys – 2 CD
Suzanne Vega – the best
Ennio Morricone – big mix
Metallica – CD
C C Catch – mix
Sandra – the best
Matia Bazar – the best
Whitney Houston – the best
Deep Purple – 2 CD
Paul Mauriat – the best
Cardigans “Communication”
Foreigners - mix
Eagles – CD
Rasmus – mix
Fausto Papetti – the best
Сборники:
Классическая музыка – 3 CD
Romantic saxophone
Nostalgi
Romantic Collection
Metal Ballads & Classic Rock
OST – La Boum, La Boum 2
Либретто из «Cats», “Jesus Christ Superstar”, “Юнона и Авось”
OST – Bodyguard
OST – Dirty Dancing
Music for ballroom dance
Best Classic Pop
Вот. А вообще, если честно, мне холодно. Кончики пальцев мерзнут. Пойти, что ли, чаю заварить горячего...
Ну можно было влюбленных детей освободить от сдачи ТП? Где совесть у преподов???
Я только что составляла список музыки, которая у меня имеется. Может, кого-нибудь что-нибудь заинтересует
Russian:
Розенбаум – диск
Воскресенье – диск + К. Никольский – the best
Авторская песня – диск
ДДТ – диск
Машина времени – диск + отдельные записи Макаревича
Кино – диск
Земфира – все, кроме последнего
Ночные снайперы – много
Секрет – диск
Олег Митяев (2 СD)
Тимур Шаов – все
Наутилус – the best
Корнелюк – the best
И. Крутой «Без слов»
Таривердиев (2 CD)
Игорь Тальков – лучшее
Пропаганда “Детки”
Тату “200 по встречной”
Глюкоза “Глюкоза ностра”
Михаил Круг – сборник
Русский рок – сборник
Браво – сборник
Давид Тухманов “По волне моей памяти”
Мельница – сборник из старого и “Перевал”
Линда – сборник
Foreign:
Bee Gees – CD
10 CC – CD
ELO – 2CD
Madonna – CD + video
Paula Abdul – CD
A-Ha – CD + video
Enigma + Era – CD
Roxette – CD
Dire Straits – CD
Elvis Presley – CD
Mariah Carey – CD
Patricia Kaas – CD
Eurythmix – CD
The Beatles – 2 CD
Joe Dassin – 2 CD
Enya – CD
Sade – CD
Celine Dion – mix
Garry Moore – the best
Guns’n’Roses – mix
Julio Iglesias – mix
Queen – the best
Kiss – mix
Abba – the best
Laid back – mix
Ella Fitzgerald – the best
Pink Floyd – 3 or 5 albums
Blackmore’s night – big mix
Bob Dylan – mix
Eric Clapton – mix
Robert Plant – mix
Sarah Brightman – mix
Jean Michel Jarre – mix
Elton John – 14 albums
Emerson, Lake & Palmer – CD
Mylene Farmer – mix
Scorpions – big mix
Omega (hungarian group) – the best
Kylie Minogue – mix
Savage – mix
Secret Service – the best
Ace of Base – mix
Aerosmith – mix
Kenny G – the best
Paul McCartney + Wings – CD
John Lennon – CD
Mark Knopfler – CD
Pet Shop Boys – 2 CD
Suzanne Vega – the best
Ennio Morricone – big mix
Metallica – CD
C C Catch – mix
Sandra – the best
Matia Bazar – the best
Whitney Houston – the best
Deep Purple – 2 CD
Paul Mauriat – the best
Cardigans “Communication”
Foreigners - mix
Eagles – CD
Rasmus – mix
Fausto Papetti – the best
Сборники:
Классическая музыка – 3 CD
Romantic saxophone
Nostalgi
Romantic Collection
Metal Ballads & Classic Rock
OST – La Boum, La Boum 2
Либретто из «Cats», “Jesus Christ Superstar”, “Юнона и Авось”
OST – Bodyguard
OST – Dirty Dancing
Music for ballroom dance
Best Classic Pop
Вот. А вообще, если честно, мне холодно. Кончики пальцев мерзнут. Пойти, что ли, чаю заварить горячего...
Вчера выучила половину билетов по теории перевода. Сегодня тоже собираюсь геройствовать – зачет 1 декабря.
Но зато проснулась с Особым ощущением, как и в школе просыпалась последние два года. Я люблю возвращаться в этот мир каждое утро для чего-то, а не просто так. Вместе с тем начинаю слегка волноваться, ну, это обычное Когда же я в первый раз проснулась с этим ощущением? Сознательно – наверное, в октябре 2000.
Вчера вспоминала историю нашей дружбы с LittleMissSorrow, а ведь ничего не предвещало. Просто девушка. Я вообще с девушками плохо схожусь А потом оказалось, что не просто девушка – Человек. Такой важный и незаменимый, который все понимает, который первый назвал меня Эльфом и сказал, что все получится. Эх, Настька, прости, но я люблю называть тебя именно так Перефразируя бабу Зою. И твоя фотография у меня на рабочем столе. Вчера перечитывала наши записки с апреля 2004, когда мы на истории сидели. Меня приколола твоя фраза: «…все понятия искажены. Если любовь – то только физическое, а если тебе не хочется, то это уже патология». Спасибо, что поверила в меня. Как же так получилось, что самые важные люди нашли меня?..
Но зато проснулась с Особым ощущением, как и в школе просыпалась последние два года. Я люблю возвращаться в этот мир каждое утро для чего-то, а не просто так. Вместе с тем начинаю слегка волноваться, ну, это обычное
Когда же я в первый раз проснулась с этим ощущением? Сознательно – наверное, в октябре 2000. Вчера вспоминала историю нашей дружбы с LittleMissSorrow, а ведь ничего не предвещало. Просто девушка. Я вообще с девушками плохо схожусь
А потом оказалось, что не просто девушка – Человек. Такой важный и незаменимый, который все понимает, который первый назвал меня Эльфом и сказал, что все получится. Эх, Настька, прости, но я люблю называть тебя именно так Перефразируя бабу Зою. И твоя фотография у меня на рабочем столе. Вчера перечитывала наши записки с апреля 2004, когда мы на истории сидели. Меня приколола твоя фраза: «…все понятия искажены. Если любовь – то только физическое, а если тебе не хочется, то это уже патология». Спасибо, что поверила в меня. Как же так получилось, что самые важные люди нашли меня?..
четверг, 24 ноября 2005
Проснулась от звука скребущей лопаты дворника за окном. Врубила Барбару Стрейзанд, пью какао, собираюсь работать. На улице 0, снег еще в наличии. А у меня впереди два выходных – сегодня и завтра, потом в инст, а потом еще выходные.
В голове такое состояние, которое я люблю – спокойствие, осознание, умиротворение. Голос Стрейзанд меня уносит. Город какой-то сонный… Такое впечатление, что все спят – дома, в метро, на ходу. Конечно, большой соблазн с утра голову не загружать, включить что-то вроде «Унесенных призраками» и блаженствовать. Но нет, нельзя. Это можно будет ближе к вечеру осуществить А сейчас буду работать…
I’m still dreaming… All day long
В голове такое состояние, которое я люблю – спокойствие, осознание, умиротворение. Голос Стрейзанд меня уносит. Город какой-то сонный… Такое впечатление, что все спят – дома, в метро, на ходу. Конечно, большой соблазн с утра голову не загружать, включить что-то вроде «Унесенных призраками» и блаженствовать. Но нет, нельзя. Это можно будет ближе к вечеру осуществить
А сейчас буду работать… I’m still dreaming… All day long
среда, 23 ноября 2005
А я сессию люблю – можно никуда не ходить, сидеть дома и спокойно учить билеты. С курсовой я сегодня заручилась поддержкой у начальства, что тоже неплохо.
Но Боже мой, какая это все ерунда… Сколько раз я вот так же сдавала сессию – и все проходило и уходило. Жизнь ведь не в этом.
Ко мне вновь вернулось ощущение, которое я давно уже не испытывала – ощущение собственной уникальности, такое особенное чувство, будто носишь в себе всю Вселенную.
За окном смеркается, моя голова отдыхает после древневерхненемецкого и древнескандинавского. Но зато этот предмет («История языка и введение в спец. филологию») вызывает у меня желание прочитать что-нибудь типа «Старшей Эдды», скандинавских мифов или, как вчера, «Кентерберрийских рассказов» Джеффри Чосера.
А так читаю Alice in Wonderland – это вещь! Особенно игра слов. На ночь по главе
И еще я хочу признаться – я счастлива.
Как же долго я ждала этих дней, я уже думала, они никогда не наступят, а вечно останутся в «Воспоминаниях о будущем» - моем самом необычном «творении», где я описывала Будущее, как оно мне видится.
«… Внизу, под ними, было сплошное море огней, и вечерняя земля, освещенная их розоватым светом, лежала тихая и теплая, а вверху, в стремительно темнеющем небе, неподвижно висел яркий, как серебряная монетка, светящийся лунный диск. И такое удивительное спокойствие охватывало при взгляде на эту землю, что невольно рождалась мысль о том, что только Человеку дано испытать такую непостижимую гармонию со всем огромным миром, который расстилался теперь внизу, и везде в нем, покуда хватало глаз, вспыхивали отдельные огоньки – голубые, желтые, розовые - и за каждым таким огоньком кто-то стоял, одинокий ли, счастливый ли, неважно, хотя странно было представить, что в такой вечер кто-то мог быть несчастлив…
Это было непостижимо, и все же это было, каждый день и каждый час, chaque jour et chaque heure. Это была та божественная солнечная бесконечность, которая раньше приоткрывалась только в мечтах… Сколько дорог надо было пройти, сколько сумрачных дней прожить, чтобы наступило это время, безоблачное, как небо над ними… И сами собой пропали усталость, сомнения, вечная душевная неустроенность – то, что раньше так часто давало о себе знать. Словно эти теплые весенние дожди в один миг смыли все ненужное, оставив только легкость и необъяснимую уверенность, что именно сейчас все идет так, как надо, и долгожданная дорога отчетливо видна впереди – та самая дорога, уходящая вдаль, залитая солнцем, вся в зеленой весенней дымке…
… И звуки песен “Electric Light Orchestra” летели ввысь, в небо, откуда струилось счастье; и сливались в единую симфонию жизни день сегодняшний и тот день, когда они впервые поняли, Как Это Должно Быть…
… Нет таких слов, которые могут выразить единение людей, наверное, потому, что слова тогда уже не нужны. “Эта музыка будет вечной…” – звучало в сердцах, и дрожащее пламя свечей выхватывало из полумрака их лица – лица людей, которые живут по другим законам, людей, которым всегда восемнадцать… Какой смысл пугать человека забвением, смертью, темнотой, когда в мире существует такое?.. Если ты видел это хотя бы раз, если твоя душа хоть раз была в этой стране, ты можешь не бояться того, чего боятся другие, потому что ты знаешь, как все есть на самом деле…
… Самое главное – то, чего не увидишь глазами. Именно поэтому так прекрасна Долина Заходящего Солнца. Эти островки зеленой травы (а все уже расцвело), желтые приветы одуванчиков, благословенная пыль дорог, и сам воздух, напоенный грезами, в которых мы бродим между сном и явью – все это давало долгожданный отдых исколотой памяти – моей простуженной сестричке-памяти, которая всегда со мной. О боги мои, как не хотелось покидать этот прекраснейший уголок земли (прекраснейший тем, чего не увидишь глазами), как мне хотелось идти Туда, и чтобы солнце никогда не садилось и гладило по глазам, как воспоминание о будущем, о том будущем, которое уже нарисовано на наших ладонях яркими красками, хотелось кричать об этом всем (но все равно никто не поймет), хотелось, чтобы Река Времени замедлила свой ход, ведь там – впереди – было счастье, но не как простое слово, а как безбрежные чертоги солнечных лучей, как золотистые громады облаков… Я была там, и я вновь хочу вернуться туда, ведь какая-то часть меня осталась навсегда бродить по ту сторону струящейся Реки Времени…”
Это начало, и там еще 17 страниц такого же Просто было время, когда мне буквально не давали покоя мечты, отрывки каких-то снов, и мне было жалко забывать их. Я записывала их, а потом назвала все это “Воспоминания о будущем”.
Но Боже мой, какая это все ерунда… Сколько раз я вот так же сдавала сессию – и все проходило и уходило. Жизнь ведь не в этом.
Ко мне вновь вернулось ощущение, которое я давно уже не испытывала – ощущение собственной уникальности, такое особенное чувство, будто носишь в себе всю Вселенную.
За окном смеркается, моя голова отдыхает после древневерхненемецкого и древнескандинавского. Но зато этот предмет («История языка и введение в спец. филологию») вызывает у меня желание прочитать что-нибудь типа «Старшей Эдды», скандинавских мифов или, как вчера, «Кентерберрийских рассказов» Джеффри Чосера.
А так читаю Alice in Wonderland – это вещь! Особенно игра слов. На ночь по главе
И еще я хочу признаться – я счастлива.
Как же долго я ждала этих дней, я уже думала, они никогда не наступят, а вечно останутся в «Воспоминаниях о будущем» - моем самом необычном «творении», где я описывала Будущее, как оно мне видится.
«… Внизу, под ними, было сплошное море огней, и вечерняя земля, освещенная их розоватым светом, лежала тихая и теплая, а вверху, в стремительно темнеющем небе, неподвижно висел яркий, как серебряная монетка, светящийся лунный диск. И такое удивительное спокойствие охватывало при взгляде на эту землю, что невольно рождалась мысль о том, что только Человеку дано испытать такую непостижимую гармонию со всем огромным миром, который расстилался теперь внизу, и везде в нем, покуда хватало глаз, вспыхивали отдельные огоньки – голубые, желтые, розовые - и за каждым таким огоньком кто-то стоял, одинокий ли, счастливый ли, неважно, хотя странно было представить, что в такой вечер кто-то мог быть несчастлив…
Это было непостижимо, и все же это было, каждый день и каждый час, chaque jour et chaque heure. Это была та божественная солнечная бесконечность, которая раньше приоткрывалась только в мечтах… Сколько дорог надо было пройти, сколько сумрачных дней прожить, чтобы наступило это время, безоблачное, как небо над ними… И сами собой пропали усталость, сомнения, вечная душевная неустроенность – то, что раньше так часто давало о себе знать. Словно эти теплые весенние дожди в один миг смыли все ненужное, оставив только легкость и необъяснимую уверенность, что именно сейчас все идет так, как надо, и долгожданная дорога отчетливо видна впереди – та самая дорога, уходящая вдаль, залитая солнцем, вся в зеленой весенней дымке…
… И звуки песен “Electric Light Orchestra” летели ввысь, в небо, откуда струилось счастье; и сливались в единую симфонию жизни день сегодняшний и тот день, когда они впервые поняли, Как Это Должно Быть…
… Нет таких слов, которые могут выразить единение людей, наверное, потому, что слова тогда уже не нужны. “Эта музыка будет вечной…” – звучало в сердцах, и дрожащее пламя свечей выхватывало из полумрака их лица – лица людей, которые живут по другим законам, людей, которым всегда восемнадцать… Какой смысл пугать человека забвением, смертью, темнотой, когда в мире существует такое?.. Если ты видел это хотя бы раз, если твоя душа хоть раз была в этой стране, ты можешь не бояться того, чего боятся другие, потому что ты знаешь, как все есть на самом деле…
… Самое главное – то, чего не увидишь глазами. Именно поэтому так прекрасна Долина Заходящего Солнца. Эти островки зеленой травы (а все уже расцвело), желтые приветы одуванчиков, благословенная пыль дорог, и сам воздух, напоенный грезами, в которых мы бродим между сном и явью – все это давало долгожданный отдых исколотой памяти – моей простуженной сестричке-памяти, которая всегда со мной. О боги мои, как не хотелось покидать этот прекраснейший уголок земли (прекраснейший тем, чего не увидишь глазами), как мне хотелось идти Туда, и чтобы солнце никогда не садилось и гладило по глазам, как воспоминание о будущем, о том будущем, которое уже нарисовано на наших ладонях яркими красками, хотелось кричать об этом всем (но все равно никто не поймет), хотелось, чтобы Река Времени замедлила свой ход, ведь там – впереди – было счастье, но не как простое слово, а как безбрежные чертоги солнечных лучей, как золотистые громады облаков… Я была там, и я вновь хочу вернуться туда, ведь какая-то часть меня осталась навсегда бродить по ту сторону струящейся Реки Времени…”
Это начало, и там еще 17 страниц такого же
Просто было время, когда мне буквально не давали покоя мечты, отрывки каких-то снов, и мне было жалко забывать их. Я записывала их, а потом назвала все это “Воспоминания о будущем”.
вторник, 22 ноября 2005
А счастье действительно есть... Только вот почему приходишь к нему, только пройдя по Стране Теней? Сразу вспоминается фильм (и книга) "Бесконечная история" - как же надо Верить в Себя, чтобы пройти через Ворота сфинксов, чтобы нигде не оступиться и сохранять в себе силы для следующего шага?..
И Я Живу Сегодня... At last! I became tired of living for tomorrow and I changed the situation, I turned round the corner and left the Land of Shadows. I just believe in me...
Иногда не осознаешь, чего тебе ТАК не хватало, пока это вновь не придет. And his sweet warm laughter on the phone - it's the music of the Golden Days. I've been waiting for it for so many years... So. Many. Years. Impossible...
I'm extremely happy...
И Я Живу Сегодня... At last! I became tired of living for tomorrow and I changed the situation, I turned round the corner and left the Land of Shadows. I just believe in me...
Иногда не осознаешь, чего тебе ТАК не хватало, пока это вновь не придет. And his sweet warm laughter on the phone - it's the music of the Golden Days. I've been waiting for it for so many years... So. Many. Years. Impossible...
I'm extremely happy...